jueves, 3 de diciembre de 2009
My dear friend Alejandro Presta did a show in the salon room .
was a funny night, surrounded by friends and guests.
Mi querido amigo Alejandro Presta presento un show en el salon de la casa.
fue una noche muy divertida, rodeada de amigos y huespedes.
Alejandro Presta.(alepresta23@gmail.com)
jueves, 29 de octubre de 2009
Meeting Margarita, Graciela, Margaretta and me.
Encuentro Margarita, Graciela, Margaretta y yo
Friends of the tango, friends of the writing, we were in my house on a cold afternoon of last winter to talk about literature, tango and experiences of this lovely world of the tango.
Amigas del tango, amigas de la escritura, nos encontramos en mi casa una fria tarde el invierno pasado para conversar sobre literatura, tango y experiencias
de este precioso mundo del tango.
Graciela H. López(gralopez@ciudad.com.ar)
Margarita Guerra turismo Montevideo(marguerra@adinet.com.uy)
Margareta Westergård(margareta.westergard@minmail.net)
Un porteño que se atrevio a dejar el rioba,para "golpear de otra manera las puertas con su cancion"
My friend Raul Alejandro Mamone visited Buenos Aires, and of course stayed in my tangohouse. He presented to us his precious cd Raul Mamone singer and milonguero.
Mi amigo Raul Alejandro Mamone (tangosurbarcelona@gmail.com) visito Buenos Aires, y por supuesto alojado en mi casa de tango, nos presento su preciosocd Raul Mamone, cantor y miloguero.
Piano: Cristian Zarate,
Percussion: German Gomez
Guitars, arrangements and musical direction: Cesar Angeleri
www.tangosurbarcelona.com
www.myspace.com/tangosurbarcelona
Una noche magica, con Kristina y Jani de Toronto, Canada, quienes estaban en Bs.As. para competir en el Festival de Tango.
martes, 4 de agosto de 2009
Margareta Westergard
After having translated El Bazar de los Abrazos by Sonia Abadi and Secretosde una Milonguera by Graciela H. López into Swedish Margareta Westergard decided to write a book herself about tango life in Buenos Aires, Tango iBuenos Aires - koder och passion (English: Tango in Buenos Aires - codesand passion. The book was published in
A number of phenomenons in themilongas are desribed, often illustrated by Margareta's own experiences,excerpts from her diaries from regular visits in BsAs 2000/2008
In July 2000 she visited BsAs for the first time. She stayed in Casa de Maria Tango during her first seven visits. She writes in herbook: It turned out to be a perfect place to stay for someone who goes to B.A.for the first time. Every morning there was a
plan made up for all about practicas, milongas and other places worth visiting during the day. Maria herself accompanied her friends to the milongas.
Margareta is a sociologist. Since August 2003 she teaches tango inSimrishamn in the south of
Margareta can be contacted on margareta.westergard@minmail.net. Her homepage: www.tangomar.se
miércoles, 29 de julio de 2009
visita a Luis Grondona
VISITA DE CHAN PARK.
Chan Park, un amigo de hace muchos años quien actualmente vive en buenos aires dando clases semanalmente me visito, ocasion en que me regalo su nuevo libro. si les interesa el trabajo que el realiza pueden visitar
http://www.TangoZen.com/TangoZen_in_BA_Tango_0709.pdf
espero que lo disfruten !!!
My friend Chan Park is living in Buenos Aires, He visit me and bring me as a present his new book, visit his web page !
miércoles, 24 de junio de 2009
En la Hermosa avenida de Mayo mi amigo Miguel De Caro dio un concierto
Miguel De Caro es compositor, arreglador y saxofonista
interpreta tanto composiciones originales como tangos y milongas de autores clásicos.
in the beautyfull Avenida de Mayo my friend, Miguel de Caro had a show, he is a composer, saxophonist, he plays original compositions as well as traditional tango pieces
videos de Miguel De Caro en vivo, en el Centro Cultural San Martín:
http://www.youtube.com/watch?v=WywJ0dG-tpI: Adiós Nonino (A. Piazzolla)
http://www.youtube.com/watch?v=yS8WCyJG0nw Nocturn
http://www.youtube.com/watch?v=F2XQCGvZQI0 Malena
Milonga chique cambia su organizacion, pasa a llamarse Nuevo Chique de la mano de los nuevos organizadores Ruben y Marcela y Dani como siempre musicaliza esta linda milonga a la cual concurro todas las semanas
Milonga chique has change his name to Nuevo Chique and also his organization, now in the hands of Ruben and Marcela. Good like to this great milonga where I go every week. As allways Dani is the d-jay
Los Jueves en San Jose 224 Casa de Galicia
viernes, 1 de mayo de 2009
Rob Nuijten
martes, 21 de abril de 2009
Jacques
Visita de mi amigo JACQUES Viger, de Montreal
amante del tango canyengue, profesor en su ciudad,cada año se queda mas tiempo en Bs.As,esta vez 39 dias!!
Con el disfrutamos mucho de esta querida musica bailando en el salon de la casa o en las milongas de Bs.As.
http://tango-canyengue.com
Jacques Viger, from Montreal, "tango canyengue" lover, he teaches in his city. Every year he stay more and more en Buenos Aires... this time 39 days !!
We full enjoy this lovely music dancing in the house saloon o in the milongas of Buenos Aires.
JAN
visita a Bs.As. de mi amiga Jan Alexandra Rae www.janraepaintings.com
y su exposicion en el Centro cultural Borges, expresiones tangueras,
desde la mirada de una amante del tango, hacia unas manos llenas de magia
que ha permitido esta exposicion de lujo en Bs.As. Jan es una amiga, huesped,
tanguera, que hace muchos años viene a Bs.As., ella es quien me ha regalado
el mural sobre mi casa en la calle venezuela 2213 hace ya muchos años y quiza ustedes recuerden.
Jan Alexandra Rae www.janraepaintings.com
she had visited Buenos Aires and she bring her oun exposition "tango expressions" in Centro Cultural Borges. from the point of view of a tango lover, trough this hands full of magic that allowed as this great exposition
Jan is a Guest, a friend, a tanguera who cames ussually to B.A. years from now. She had painted for me as a present the couple of tango dancer that you see in the picture, its in my house in venezuela 2213... maybe you remember it.
mariatango news !! noticias de Mariatango!
Queridos amigos
He decidido pintar y hermosear el frente de la casa, luce mas lindo es verdad? proximamente una pareja de tango estaran alli, invitandolos
a bailar.
Dear friends
I have decided to paint the outside of the house. it looks much better than before, isnt it? coming soon: in this wall a couple of tango dancers will be there, inviting you to dance.